Norwegian. I could not tell you how much of it is similar to the language you know.

[ Besides English, she speaks terrible French and that's it. ]

It is most likely an older version, just like how what I speak is similarly different than Old English.