[John isn't certain that there isn't more to this story but Crowley has made it clear that whatever it is, he's not going to share.]

Indeed.

[Shaking his head, he decides to focus again on the other man's second topic at hand.] 

Regardless, I do hope you find somewhere more appropriate for both yourself and Mr Fell. The current restrictions on the housing they've supplied us with are most unfortunate.